WebThe populations of San Mateo Ixtatán and San Sebastián Coatán, both of which are almost wholly Chuj, are about 16,000 and 9,000 respectively. San Mateo Ixtatán i San Sebastián Coatán, w których mieszka odpowiednio 16 i 9 tysięcy Czuhów, są prawie całkowicie zasiedlone przez ludność czuhańską , z kolei w Nentón blisko 4 tysiące ... WebSource: El Antiguo Testamento en lengua Chuj de San Mateo Ixtatán. Sociedad Bíblica de Guatemala, 2007. Chuj of San Sebastian Coatán A jun torre Babel sb'i. A 'a yic pecti', junn̈j sti eb' 'anma tzyala. 'Ix 'el eb' 'a lum lum 'ay 'a stojlal 'aj tzq'uel c'u, ax x'aji, 'ix 'ilchj jun niwquil pan̈n yuj eb' 'a yol yic Sinar, ata 'ix can cajn eb'.
OLAC resources in and about the Chuj language - Language …
WebA língua Chuj é um membro do ramo Q'anjob'alan das línguas maias. A língua é habitada principalmente pelo departamento de Huehuetenango do país. ... San Mateo Ixtatan e San Sebastian Coatan são os dois principais dialetos de Chuj. Poqomam. A língua maia de Poqomam é falada em várias pequenas áreas do país, com o maior número de ... WebChuj, San Sebastian Coatan: Natural Name: San Sebastian Coatan Chuj: Pronunciation: sahn say-bahs-tee-AHN co-ah-TAHN chew Population this Country: 46,000 Population … exhaust system regeneration in progress
The San Sebastián Coatán Chuj Vocabulary of Kenneth …
WebChuj San Sebastian Bible (CSS) Chuj Soma toleo hili: Chuj San Sebastian Bible Biblia ya Sauti: Chuj San Sebastian Bible. Pata programu ya bure ya Bibilia. La Biblia Chuj de San SebastianCoatán fue publicada por las Sociedades Bíblicas Unidas en Guatemala en el año 1999. Si usted está interesado en obtener una copia impresa, por favor ... WebSource: El Antiguo Testamento en lengua Chuj de San Mateo Ixtatán. Sociedad Bíblica de Guatemala, 2007. Chuj of San Sebastian Coatán A jun torre Babel sb'i. A 'a yic pecti', … WebIdentification. The Chuj are a Mayan people living in northwestern Guatemala, in the department of Huehuetenango. They prefer and use names based on the name of their … btk transition